Konu: Almanya İstiklal Marşı için Telif istedi

bi ara düşünmüştüm acaba telif hakkı var mıdır bizde İstiklal marşının diye demek ki yokmuş.

İnanılmaz ama İstiklal Marşı'nın telif hakları Türkiye'de değil. Hatta bu konuda herhangi bir yasal düzenleme bile yok.
Güncelleme:02 Aralık 2010 20:44
Kültür ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürlüğü Almanya'da bir şirketin İstiklal Marşı için telif istemesi üzerine İstiklal Marşı'nın telif haklarının kamulaştırılması için harekete geçti.

Kültür ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürü Abdurrahman Çelik konuyla ilgili yaptığı açıklamada bir Alman meslek birliğinin ülkedeki 23 Nisan kutlamasında İstiklal Marşı'nı çalan Türk okulundan telif istediği bilgisine ulaştıklarını söyledi.

Bunun üzerine gerekli yazışmaları takip ettiklerini kaydeden Çelik yaptıkları incelemede 23 Nisan törenleri kapsamında okulda düzenlenen bir organizasyonda kullanılan çeşitli müzikler nedeniyle şirket tarafından telif bedeli istendiği söz konusu yazıda İstiklal Marşı'nın da yer aldığının görüldüğünü bildirdi.

KAMULAŞTIRMA İÇİN HAREKETE GEÇİLDİ

Olayın ardından İstiklal Marşı'nın kamulaştırılması için bir taslak hazırladıklarını taslağın yarın Başbakanlığa gideceğini belirten Çelik ''Yarın da Başbakanlık'taki hukukçularla oturup çalışacağız son şekli verilecek. Ondan sonra da Bakanlar Kurulu'na sunulacak'' dedi.

Taslak ile İstiklal Marşı üzerinden doğacak hakları tanzim ettiklerini anlatan Çelik ''Buna unutkanlık mı ya da ne dersiniz bilmiyorum. Bunun yıllar öncesinden yapılmış olması gerekirdi. Yapılmamış böyle bir aksaklık eksiklik oldu. Unutulmuş sonuçta böyle bir olay da meydana gelince biz de Kültür ve Turizm Bakanlığı olarak önlemimizi aldık'' diye konuştu.

Hak takipliği konusunun uluslararası alanda çok önemli bir konuma geldiğini vurgulayan Çelik şunları kaydetti:

''Dolayısıyla biz de bununla ilgili istisnaları belirlemeliyiz. Yurt dışından bize sorduklarında 'bu marşın hakları kimde' diye biz 'ülkenin milli marşıdır' desek de kimse bunu anlamaz. Bunun için o ülkede yasal dayanağın oluşması gerekiyor. İstisna kabul edilmesi için biz de bu açığı kapatacağız.

Taslakta temel nokta İstiklal Marşı'nın bundan sonra hangi koşulda olursa olsun kullanımı ve kullanımından doğacak hakların belirlenmesi olacak. Hiçbir özel ya da tüzel kişi veya birlik tarafından İstiklal Marşı'nın çoğaltılması yayılması temsili ve işaret ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletimi karşılığında bedel talep edilemeyeceği belirtiliyor.

Almanlar İstiklal Marşı'nı da bir müzik eseri olarak gördükleri için standart bir Türk müzik eseri kapsamına alıyor ve bundan telif doğar düşüncesiyle hareket ediyor. Onların hak talep etmiş olmaları için bir yetki vermemiz gerekiyor ama böyle bir yetki de yok. Neden böyle bir şey yaptıklarını biz de anlamış değiliz. Biz de onlara gerekli uyarıyı yaptık. Bu marş Türkiye Cumhuriyeti Devletinin milli marşıdır ve dolayısıyla bundan bir hak talebinde bulunamazsınız diye. Bunun cevabını bekliyoruz Alman tarafından.''

Alıntıdır

Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay Almanya'da bir şirketin İstiklal Marşı için telif istemesi ile ilgili olarak.


MALATYA (A.A) - Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay Almanya'da bir şirketin İstiklal Marşı için telif istemesi ile ilgili olarak ''Bakanlar Kurulu kararı ile telif haklarını tümüyle kamuya mal edip böyle bir telif hakkı istenmeyeceği konusunda yeni bir düzenleme yapmaya çalışacağız'' dedi.

Bakan Günay 1. Malatya Uluslararası Film Festivali ödül törenine katılmak üzere geldiği Malatya'da inşaatı bitme aşamasına gelen Malatya Kongre ve Kültür Merkezi'nde incelemelerde bulundu.

Burada gazetecilerin sorularını da yanıtlayan Günay Almanya'da bir şirketin İstiklal Marşı için telif istemesine ilişkin soru üzerine Almanya'daki bir müzik meslek grubunun bu konudaki talebinin bir hayli eski olduğunu söyledi.

Bakan Günay ''Geçmiş yıllardan kaynaklanan bir ihmal ya da bir konuyu belki tüm boyutlarını düşünmeden geri çekme anlayışının şimdi eksikliğini gidermeye çalışıyoruz. İstiklal Marşı ulusal marş olarak her yerde her zaman kurallar içinde söylenmesi gereken bir özel beste. Okulda söylendiğinde bundan telif hakkı istenmesinde ya da bir törende söylendiğinde telif hakkı istendiğinde sanıyorum içinden çıkılmaz durumlar olabilir'' dedi.

Diğer ülkelerin bu telif haklarını kamulaştırdığına değinen Ertuğrul Günay ''Biz de şimdi düzenleme yapıyoruz. Daha önce bu alanda bir düzenleme yapılmamış olduğu bu vesile ile ortaya çıktı. Şimdi Bakanlar Kurulu kararı ile telif haklarını tümüyle kamuya mal edip böyle bir telif hakkı istenmeyeceği konusunda yeni bir düzenleme yapmaya çalışacağız'' diye konuştu.

Alıntıdır