Forumuz.Net sitesine hoş geldiniz.
Sayfa 1 Toplam 4 Sayfadan 123 ... SonuncuSonuncu
1 den 10´e kadar. Toplam 38 Sayfa bulundu
Like Tree1Likes

Konu: Boşnakça Sevdiğiniz Şarkılar ve Sözleri (güncel)

  1. #1
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Boşnakça Sevdiğiniz Şarkılar ve Sözleri (güncel)

    Boşnakça Sevdiğiniz Şarkılar ve Sözleri (güncel)

    Burada benim dinlediğim ve sevdiğim boşnakça şarkıların sözlerini paylaşacağım.Eğer sizde bir boşnakça şarkı dinliyor ve sözlerini istiyorsanız sadece şarkıcı ve şarkının ismini yazarsanız size sözlerini yazabilirim.

    Okreni Jastuk Ljubavi


    Zatvori za mnom prozor
    gde si me cekala
    ne idi stazom cveca
    gde si me sretala


    Okreni jastuk ljubavi
    tvoje su noci duge
    obrisi suze i spavaj
    na jastuku tuge

    Ugasi za mnom svetla
    dugo su gorela
    poneti nista necu
    sve si mi uzela



    Ne bacaj za mnom kletvu
    nisi ti volela
    ljubav je tvoja strasna
    al me je bolela



    Seki Turkoviç


    Hemen Paylaş!

    tonyukuk likes this.

  2. #2
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Hakala
    Umri u samoci

    Dosao sam jedne noci
    i pijan sam bio
    saptao ti slatke rijeci
    njezno te ljubio

    Vec sutradan ja sam cuo
    da me varas s drugim
    onda sam se ja zakleo
    necu da te ljubim

    Ref.
    Ne nadaj se ne varaj se
    da cu tebi doci
    ti si mene prevarila
    umri u samoci
    nikad vise necu tebi doci
    umri u samoci

    Ne pisi mi ne trazi me
    necu da te shvatim
    ne moli se svake noci
    da se tebi vratim

    Jer ja nikad nikad vise
    necu tebi doci
    pa i nebo da se rusi
    s tobom necu moci

    Ref.

    Uzalud u kasne sate
    ti jos cekas mene
    uzalud se meni nadas
    cuvas uspomene

    Tebe ceka samo tuga
    i muce te snovi
    zauvijek sam ja otiso'
    trazi zivot novi




  3. #3
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Plavi Orkestar

    Ne mogu ti nista osim srca dati

    Jos me boli jedina
    Tu na mojim grudima
    Gdje si glavu skrivala.

    Neki stari razlozi
    Sad su tako nevazni
    Sad su tako daleki.

    Ne mogu ti nista osim srca dati
    Osim svoje ljubavi.
    Ne mogu ti nista osim srca dati
    Uzmi ili ostavi.

    Svaka moja mudra rijec
    Razum svetinja i bol
    Padaju na pragu tvom.

    Preslab da te zadrzim
    Prejak da ti oprostim
    Moracu da prezivim.





  4. #4
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Kad Zamirisu Jorgovani


    koliko sam puta umro a ti me ozivjela
    koliki sam pijanac bio a ti me otrijeznila
    kakve su vatre gorjele a ti ih gasila
    na kakvom sam bio dnu a ti si me spasila

    poslije tebe je ostala dusa gola k'o pustinja
    poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinja
    ima noci kada tugu tocim mjesto vina
    al' nema dana kol'ko je na srcu rana

    lako ces ti bez mene
    al' kako cu ja bez tebe
    kad dodju teski dani kad odu svi jarani
    kad zamirisu jorgovani
    kad dodju teski dani kad odu svi jarani
    kad zamirisu jorgovani

    poslije tebe je ostala dusa gola k'o pustinja
    poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinja
    ima noci kada tugu tocim mjesto vina
    al' nema dana kol'ko je na srcu rana

    lako ces ti bez mene
    al' kako cu ja bez tebe
    kad dodju teski dani kad odu svi jarani
    kad zamirisu jorgovani
    kad dodju teski dani kad odu svi jarani
    kad zamirisu jorgovani


    türkçesi


    kaç defa öldüm ama sen beni tekrar hayata döndürdün
    nasıl sarhoştum ama sen beni ayılttın
    ne ateşler yanardı ama sen söndürdün
    ne hallere düşmüştüm ki sen beni kurtardın

    senden sonra canım çöl gibi çıplak kaldı
    senden sonra aşk yoksulluk gibi geliyor
    öyle geceler var ki şarap yerine keder dolduruyorum
    ama kalbimde ki yaralar kadar günler yok

    kolayca yapabileceksin sen bensiz
    ya ben nasil yapacagim sensiz
    zor gunler gelince butun yaranlar(dostlar) gidince
    erguvanlar kokmaya başlayinca
    zor gunler gelince butun yaranlar(dostlar) gidince
    erguvanlar kokmaya ba$layinca




  5. #5
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Hari Mata Hari
    Kad dodje oktobar

    Nocas te nisam sanjao
    nocas te nisam ljubio
    nocas kad nestane
    ova pjesma za tebe
    znaj da sam prebolio

    Dani se ne vracaju
    dobro sam kad me pitaju
    para i vremena
    za svakog ko mi ne treba
    a koga volim nije tu


    Kad dodje oktobar i kise padaju
    ja sjetim se ljeta i pomislim na nju
    i nije me sram kad oci zasuze
    to stara ljubav pise stihove

    Znam daleko od oka
    sve je dalje od srca
    al' kako da sakrijem
    u dzepove sve ulice
    eh gdje sam te ljubio




  6. #6
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Sredinom - Dino Merlin -

    ovo je vrijeme kad se uci
    slovo po slovo rijec po rijec
    sjedi mali tu je tvoj dom
    daleko su istambul i bec

    sad si mali tu na raskrscu
    svi su pametni svi sapucu
    ti ne vjeruj nikome na rijec
    svaki korak sam moras prec

    furaj mali sam sredinom
    furaj mali tom dolinom
    pa sta bude neka bude

    sad si mali tu na raskrscu
    svi su pametni svi sapucu
    ti ne vjeruj nikome na rijec
    svaki korak sam moras prec

    furaj mali sam sredinom
    furaj mali tom dolinom
    Bog te cuva ti pazi ljude
    pa sta bude neka bude




    Türkçesi:

    Ortada

    Her şeyi öğrenmenin geldi zamanı
    Kelime kelime Harf harf
    Otur oğlum senin evin burası
    İstanbul ve Viyana Uzak.

    Şimdi bir kavşakta duruyorsun
    Herkes akıllı herkes bir şey fısıldıyor
    Sen kimseye güvenme inanma
    Her adımı kendin atmalısın.
    Başın dik yürü yolun tam ortasında.

    Koş oğlum bu ovada
    Allah seni koruyor sen de insanları koru
    Ne olacaksa zaten olacak.
    Şimdi bir kavşaktasın
    Herkes akıllı herkes akıl veriyor
    Sen kimseye güvenme inanma
    Her adımı kendin atmalısın.

    Dinlemek İçin:
    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]




  7. #7
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Zajdi Zajdi JAsno Sonce.

    Zajdi zajdi jasno sonce
    Zajdi pomrachi se.
    İ ti jasna le mesechino
    Begaj udavi se.

    Crni goro crni sestro
    Dvajca da crnime.
    Ti za tvojte lisja le goro
    Ja za mojta mladost.

    Tvojta lisja goro sestro
    Pa ke se povratat.
    Mojta mladost goro le sestro
    Nema da se vrati.

    *Türkçesi:

    "Bat artık parlayan güneş"

    Bat artık parlayan güneş
    Karanlığa karış
    Ve sen de ayışığı
    Sen de kaybol

    Keder ormanı benim üzgün kardeşim
    Gel birlikte üzülelim;
    Sen yapraklarına
    Ben gençliğime

    Senin yaprakların kardeşim
    Geri gelecektir yine
    Fakat benim gençliğim kardeşim
    Bir daha geri gelmeyecek.

    *(Türkçe çeviri alıntıdır!. eksisozluk.com)


    Dinlemek İçin:

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]

    [Misafirler Kayıt Olmadan Linkleri Göremez | Kayıt Olmak için Tıklayın]




  8. #8
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    bir dino merlin sarkısı.
    SVE JE LAZ

    ti budi daleko ti samo budi daleko
    zelena rijeko davnih momackih snova
    ja sam se zarek'o ja sam se davno zarek'o
    da u moj zivot nikad nece useliti nova

    sve je laz samo pusta laz
    sto se oko nas u krug vrti
    sve je laz samo pusta laz
    sve je laz osim smrti

    ja nisam bio tu
    te noci kad su kazu je vidjeli s njim
    ja nisam bio tu ne ja nisam bio tu
    al' znam da lazu sve i ne vjerujem im

    moje su ruke moje je sve
    cvalo i listalo zbog nje
    moje su oci umorne
    sjale i blistale zbog nje

    sve je laz samo pusta laz
    sto se oko nas u krug vrti
    sve je laz samo pusta laz
    sve je laz osim smrti



    Tercümesi

    sen uzak dursen hep uzak dur
    yeşil nehrim gençlik düşüm
    ben yemin ettim çoktan yemin ettim
    hayatıma başka hiç kimseyi kabul etmedim

    hepsi yalan hem de kuyruklu yalan!
    Etrafımda Dönüyor
    Hepsi yalan basit yalan
    ölümden başkası yalan (tanıdık gel di mi )

    ben orda değildim
    gerçekten değildim
    o gece başkasıyla onu gördüler
    ben orda değildim
    gerçekten değildim
    ama biliyoırum
    yalan söylediler


    ellerim herşeyim
    onun için yaşıyordu
    yorgun gözlerim
    onun için parlıyordu


    hepsi yalan hem de kuyruklu yalan!
    Etrafımda Dönüyor
    Hepsi yalan basit yalan
    ölümden başkası yalan




  9. #9
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Bijelo Dugme

    Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo

    Pljuni i zapjevaj!
    Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo!
    Matero i maceho tugo moja i utjeho.
    Moje srce moja kuco stara
    Moja dunjo iz ormara
    Moja nevjesto moja ljepotice
    Moja sirota kraljice
    Jugo Jugice.

    Ovaj hljeb evo lomim
    Moja Jugoslavijo
    Za tebe i bolje dane
    Konje neosedlane
    Ovdje kome ne porastu zubi
    E kukala mu mati
    Ovdje nikad nece copor naci
    Ko ne nauci urlati

    Jugoslavijo na noge
    Pjevaj nek' te cuju
    Ko ne slusa pjesmu
    Slusace oluju!

    Ovaj hljeb evo lomim
    Moja Jugoslavijo
    Za tebe i bolje dane
    Konje neosedlane
    Moje srce moja kuco stara
    Moja dunjo iz ormara
    Moja nevjesto moja ljepotice
    Moja sirota kraljice

    Jugoslavijo na noge
    Pjevaj nek' te cuju
    Ko ne slusa pjesmu
    Slusace oluju

    Jugoslavijo na noge
    Pjevaj nek' te cuju
    Ko ne slusa pjesmu
    Slusace oluju




  10. #10
    Banlı

    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    BOSNA-HERSEK
    Tecrübe Puanı
    0
    Mesajlar
    1,796

    Standart

    Na zadnjem sjedistu moga auta

    Gnjave kina i kafane
    male droce satro dame
    i gnjave
    svega preko glave

    A ona isla bi negdje
    da obuce finu novu haljinu
    kako stvarno
    izguzvana stalno

    A ja joj kazem ne budi luda
    bice nam bolje sto puta
    na zadnjem sjedistu moga auta

    Dosta cvrkuta i pejzaza
    vec je postalo sve gnjavaza
    a i mravi
    gnjave me u travi

    A ona isla bi negdje
    da je ptice bude gdje su livade
    i mirisu trave
    i neba se plave

    Ma srce moje ne budi luda
    bice nam bolje sto puta
    na zadnjem sjedistu moga auta
    pa da

    Zivoti gnjave smrti gnjave
    mrzim price i suplje glave
    i mudrace
    uvijek iste face

    A ona isla bi negdje
    gdje se ludo igra da se izigra
    i da me ljubi
    kad ne vide drugi

    A duso moja ne budi luda
    bice nam bolje sto puta
    na zadnjem sjedistu moga auta
    pa da

    Gnjave me kina
    gjave i kafane
    gnjave droce gnjave dame
    svi gnjave i to preko glave

    A ona isla bi negdje
    da obuce finu novu haljinu
    kako stvarno
    izguzvana stalno

    A ja joj kazem ne budi luda
    bice nam bolje sto puta
    na zadnjem sjedistu moga auta




 

 

Konu Etiketleri

Künye Uyarı
Powered by vBulletin® Version 4.1.12
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Extra Tabs by vBulletin Hispano
Sanal Dünyanın Gerçek Ailesi
Copyright ©2007-2014 Forumuz.Net

Sosyal paylaşım platformu olan Forumuz.Net sitemizde, kullanıcılar, 5651 sayılı kanunun ilgili maddesine ve TCK'nın 125. maddesine göre yaptıkları paylaşımlardan sorumludur, kullanıcı kaynaklı herhangi bir durumdan Forumuz.Net sitesi sorumlu değildir. Tüm hukuksal bildirimleriniz/sorunlarınız/istekleriniz ve şikayetleriniz için İLETİŞİM panelinden bizlere ulaşabilirsiniz, Forumuz.Net yönetimi en geç "3" iş günü içerisinde dönüş yapacaktır. Platformumuz; kişilik ve telif hakları korunumu, illegal paylaşım ve korsanla mücadele konusunda yetkililere yardımcı olmayı ilke edinmiştir. aduket, film, dizi, müzik, fragman, video, aduket.net

sohbet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558